Raudonplaukė viršininkė į savo kabinetą nusitempė jauną darbuotoją, kuri po darbo liko biure, ir privertė jį apsilaižyti kepurę.
Susijaudinusi raudonplaukė į biurą pakvietė jauną darbuotoją, kuri darbo dienos pabaigoje liko biure. Kalytė atsisėdo ant stalo krašto ir išskėtė kojas, prašydama padaryti Cooney.